エリコンバルザースはコーティングを再発明します:
EMO 2011 で新システムと新コーティングを発表
2011年9月19日、ハノーバー、EMO(ドイツ、ハノーバー)―金属加工における世界で最も影響 力のある展示会―で、エリコンバルザースは2つのイノベーションを発表します。表面処理技術のリーダーとして、エリコンバルザースは S3p™ テクノロジーを搭載した新コーティングシステム INGENIA とドリル向け新コーティングBALINIT® PERTURA です。

「過去数年に渡り、わたしたちは研究開発に組織的に投資してきました」エリコンバルザースの CEO ハンス・ブランドレは言います。「成果は出ました。わたしたちは2つのバルザースのイノベーションを今日の EMO で発表できる機会を持てることを誇りに思います。わたしたちの顧客にとって、INGENIA と S3p™ はコーティング技術のまったく新しい次元を開きました」

INGENIA:速く、より高精度で、より柔軟なコーティング

エリコンバルザースの INGENIA コーティングシステムは PVD コーティング技術のベンチマークを再定義しました。バッチ時間の短縮、非常に高精度な膜厚、驚くべき柔軟性、また、様々なコーティングやテクノロジー、 ロットサイズもこのシステムの特徴です。最適化された加熱・冷却サイクルにより、INGENIA は目に見えてコーティングプロセスを短縮し、約3時間のバッチ時間を実現します。このコンパクトなシステムは大小様々なバッチを1日8回処理することが可能です。スペクトラムはエリコンバルザースのすべてのコーティングポートフォリオだけでなく顧客の皆様が開発したコーティングもカバーします。この柔軟性にもかかわらず、INGENIA はバッチ全体を通して、これまで得られなかった膜厚の精度 ±5% を実現します。このことは INGENIA を精密部品だけでなくマイクロツールにも適したコーティングシステムであることを意味します。いつでもテクノロジーを追加しアップグレードできるモジュー ル設計のおかげで、研究開発の理想的な手段でもあります。

S3p™ が費用対効果の高いHiPIMSを可能に

INGENIA の特徴は新しいエリコンバルザースの S3p™ (拡張可能なパルス出力プラズマ)技術、高出力インパルス・マグネトロン・スパッタリング(HiPIMS)による最新のソリューションです。この拡張可能 な技術はコーティング構成要素としての高濃度イオン分子によってプラズマを発生させます。その結果が幅広いアプリケーションに最適な特性を持つ非常に滑ら かで高密度のコーティングです。このことは、膜厚分布の点で、過去にない均質性を約束し、多様化したコーティング材のスペクトラムの配置を可能にします。S3p™ は研究開発だけでなく製造にもHiPIMS技術を広く用いることで、高費用対効果の道を開きます。

BALINIT® PERTURA: あらゆるドリルアプリケーションに1つのコーティング

BALINIT® PERTURA はあらゆる高性能超硬ドリル向けの多機能ソリューションとして開発されました。既存の BALINIT® FUTURA とドリル向け HELICA コーティングの特性に更なる改良を加えました。その特徴はナノ構造で、難削材の機械加工の生産性を向上し、厳しい条件下でのプロセス信頼性を高めます。こ の新コーティングはその設計上、組成と滑らかさに優れています。最適化されたナノ構造設定は残留応力、硬度、破壊靭性の理想的なバランスを生み出します。 耐摩耗性は目に見えて向上し、亀裂伝播を抑制します。さらに優れた高温硬さは耐摩耗性を向上させ、様々なアプリケーションにおける工具のサービス寿命を著 しく延長します。深穴の切り子の除去を容易にし、粘着による故障発生度を減らすため、滑らかなコーティング面は難削材の加工に理想的です。 BALINIT® PERTURA は再研磨したドリルでも新品同様の性能を発揮します。

「これらのイノベーションを紹介するために、わたしたちは研究開発に非常に重点を置いてきました」ヘルムート・ルディギアー(エリコンバルザース最高技術責任者)は言います。「INGENIA、S3p™ テクノロジー、そして BALINIT® PERTURA は顧客コミュニティからの、より柔軟で、より高生産性で、より短時間でという強い要望への答えです。わたしたちのユーザーにとってこれらの技術を示すことは、皆様の開発における未知の可能性を開くことになります」

詳しい情報はエリコンバルザースのウェブサイトでご覧いただけます。
Media contact
 
Holger Rungwerth
OC Oerlikon Balzers AG
Head of Communications
Iramali 18
FL 9496 Balzers
Phone   +423 388 50 24
media.balzers@oerlikon.com